Traduction et interprétation
Association des étudiants et des professionnels de la langue
09/11/2013
COTATION POUR LOCATION DE MATERIEL D'INTERPRÉTATION n ° 013/13
Nom: AEPROL
______________________________
NUIT / Tax ID: 113932007 ________________________________________________
Pour: Samuel Gomes
Nom de l'événement: Conférence
|
Lieu: Maputo
| ||||||
Octobre 2013: Date de début
|
Date de fin: Octobre 2013
| ||||||
Date d'installation: Octobre 2013
|
OE. Participants: 100
| ||||||
Nr. Jours
|
DESCRIPTION
|
QTE
|
P. UNITÉ
|
TOTAL
| |||
2
|
Location Equipto. Interprétation simultanée
|
1
|
26,742.90
|
53,485.80
| |||
2
|
microphones de table pour les délégués
|
35
|
12:00
|
12:00
| |||
2
|
Les microphones sans fil pour les délégués
|
2
|
12:00
|
12:00
| |||
2
|
Transmetteur
|
1
|
12:00
|
12:00
| |||
2
|
Readiator
|
2
|
12:00
|
12:00
| |||
2
|
Pupitre d'interprète
|
2
|
12:00
|
12:00
| |||
2
|
Interprète Booth
|
1
|
12:00
|
12:00
| |||
2
|
Récepteurs et casques
|
100
|
12:00
|
12:00
| |||
2
|
Stereo
|
1
|
12:00
|
12:00
| |||
2
|
Technique
|
1
|
12:00
|
12:00
| |||
Sous-total
|
53,485.80
| ||||||
TVA 17%
|
9,092.59
| ||||||
TOTAL
|
62,578.39
| ||||||
Conditions:
| |||||||
Paiement: 50% lors de l'attribution et le reste après l'événement;
| |||||||
Payable en dollars américains au taux de change du jour de la vente pour le paiement de la Standard Bank;
| |||||||
Interprète de l'alimentation au cours de l'événement par le client;
| |||||||
Validité: 30 jours;
| |||||||
Association des étudiants et des professionnels de la langue
COTATION
COTATION POUR Services d'interprétation n ° 012/13
Maputo, 11 Septembre, 2013
Nom: AEPROL
______________________________
NUIT / Tax ID: 113932007 ________________________________________________
Pour: Samuel Gomes
_______________________
Nom de l'événement: Conférence
|
Lieu: Maputo
| ||||
Octobre 2013: Date de début
|
Date de fin: Octobre 2013
| ||||
Date d'installation: Octobre 2013
|
OE. Participants: 100
| ||||
Nr. Jours
|
DESCRIPTION
|
QTE
|
P. UNITÉ
|
TOTAL
| |
Location de services d'interprétation simultanée
| |||||
2
|
Interprètes (2)
|
2
|
13.098.00/dia
|
26.196.00
| |
Sous-total
|
26.196.00
| ||||
TVA 17%
|
4452132
| ||||
TOTAL
|
30648198
| ||||
Conditions:
| |||||
Paiement: 50% lors de l'attribution et le reste après l'événement;
| |||||
Payable en dollars américains au taux de change du jour de la vente pour le paiement de la Standard Bank;
| |||||
Interprète de l'alimentation au cours de l'événement par le client;
| |||||
Validité: 30 jours;
| |||||
